Lucille Clifton

Category : no 1
lorena
Kocasının penisini kesen kadın, 
penisi daha sonra arabanın camından dışarı attı. 
- Haber bülteninden
yumuşak, avucumun içindeydi ve titriyordu 
yeni doğmuş bir kuş gibi ve düşündüm 
otoriteyi ve nasıl hep ısrar ettiğini 
kendinde, nasıl efendisi olduğunu
insanın, nasıl onu tarttığını, asla
görmezden gelinmediğini veya reddedilmediğini, ve nasıl vadettiğini 
halaveti kendisine itaat edildiğinde
aynı azizlerin yaptığı gibi, melekler gibi
ve pencereyi açtım ve dışarı uzattım
açtığım avcumu; tanrıya yemin ederim
uçacak sandım




Türkçesi: Çağla Taşkın



@